Использование запятой перед because в отрицательных предложениях.
В ОГЭ и ЕГЭ запятая перед because не требуется, но существует правило в английском языке, согласно которому следует ставить запятую перед because в отрицательных предложениях, чтобы избежать недопонимания, так как она меняет смысл предложения.
1 Первый вариант (без запятой):
She didn’t run because she was afraid.
Перевод: Она побежала не из-за того, что она испугалась.
Объяснение: Она побежала не из-за того, что она испугалась, а по какой-то другой причине. Эту причину можно указать:
She didn’t want to come late.
Она не хотела опоздать.
2 Второй вариант (с запятой):
She didn’t run, because she was afraid.
Перевод: Она не побежала, потому что она испугалась.
Объяснение: Она была слишком напугана, чтобы бежать. Запятая показывает, что она не бежала, и ей мешал бежать именно страх.
Желаем успехов!
Мадина Гаджиева
Елена Меджибовская