Легализация

leg

Все официальные документы, предоставленные в посольства, иностранные учебные заведения и государственные службы других стран, проходят процесс легализации. То есть они должны получить подтверждение уполномоченных органов о полном соответствии оригиналу. Опытные специалисты бюро переводов TSC гарантируют правильность легализации документов.

Консульская легализация – это сложная процедура, состоящая из нескольких этапов, которые должен пройти каждый документ:

  • удостоверение у нотариуса (вместе с переводом и удостоверением подписи переводчика);
  • удостоверение подписи нотариуса Министерством юстиции Российской Федерации или его правопреемником;
  • удостоверение печати Министерства юстиции РФ и подписи уполномоченного должностного лица в Консульском департаменте МИД РФ;
  • удостоверение в консульстве государства, принимающего исходящий документ.

Процедура консульской легализации документа по своей сути аналогична апостилю, но необходима для подтверждения подлинности документов в странах, не участвующих в Гаагской конвенции.
Для правильного оформления могут потребоваться переведённые копии документов, которые заверяются нотариусом, а иногда необходимо оформление доверенности на лицо, которое производит процесс легализации.

Это трудоемкая, многоступенчатая процедура, осуществить которую Вам помогут в нашем бюро переводов TSC. Уточнить детали и задать интересующие Вас вопросы о легализации документов можно по телефону +7(495)518-53-81.

Стоимость переводов